Die Dampfzüge werden im Februar voraussichtlich an alle Wochenenden im Verkehr sein. Natürlich, bei einen Störung werden wir den Dampfbetrieb unterbrechen, weil wir keine Ersatz-Dampflok haben. Die Abfahrtszeiten von Bhf. Hűvösvölgy sind: 10:25, 13:25. Von Bhf. Széchenyihegy: 11:33, 14:33.

Die Dampfzüge werden im Januar voraussichtlich an alle Wochenenden im Verkehr sein. Natürlich, bei einen Störung werden wir den Dampfbetrieb unterbrechen. Die Abfahrtszeiten von Bhf. Hűvösvölgy sind: 10:25, 13:25. Von Bhf. Széchenyihegy: 11:33, 14:33.


Den Sessellift ist normaleweise von 9:30 bis 15:00 in Betrieb im Januar, aber am 9. Januar (Montag) gibt es einen Betriebspause. Den Betrieb wird wegen Sicherheitsgründen auch unterbricht, z. B. bei grossen Wind.

Wegen den Änderungen in den Steuersystem wird das Preis für den Teilstreckenkarte für Erwachsenen auf 600 HUF steigen, ab 1. Januar. Die Strafe (für Einsteigen auf einen Bahnhof wo einen Fahkartenschalter offen ist, ohne gültige Fahrausweis) wird 500 HUF, und den Fahrpreis von Hunden bzw. Fahrräder wird 300 HUF.

Alle andere Preisen sind ungeändert, also wie im 2011.
Wir wünschen hiermit einen Frohes Neues Jahr für unsere (zukünftige) Fahrgasten!

Aus verkehrstechnischen Gründen werden die Dampfzüge am 3. und 4. Dezember nicht im Betrieb sein. An dem zweite (10.,11.) und dritte (17., 18.) Wochendende im Dezember werden die Dampfzüge voraussichtlich im Verkehr sein.

Am 24. Dezember (Sa.) werden die Dampfzüge nicht im Verkehr sein. Aber, am 25. (So.) und 26. (Mo.) wegen den Weihnachtsfeier unsere Dampfzüge werden unterwegs sein. Am 31. Dezember, und 1. Januar werden die Dampzüge auch unterwegs sein. An alle Tagen, die Abfahrtszeiten ab Hűvösvölgy sind: 10:25, 13:25. Ab Bhf. Széchenyihegy: 11:33, 14:33. Am 11.12.2011 tritt die neue Fahrplan für den MÁV AG. in Kraft. Aber das beeinflussigt unsere Winterfahrplan, und somit die Verkehr der Dampfzügen auf dem Kindereisenbahn nicht.

Den Sessellift ist normaleweise von 9:30 bis 15:00 in Betrieb im Dezember, aber am 5. November (Montag) gibt es einen Betriebspause. Am 24. Dezember is den Betriebszeit etwas kürzer, es dauert von 9:30 bis 13:00. Den Betrieb wird wegen Sicherheitsgründen auch unterbricht, z. B. bei grossen Wind.

Die Dampfzüge werden am 1. November (Dienstag) in Verkehr sein. Auf diesen Tag, Abfahrtszeiten ab Hűvösvölgy: 10:10, 13:45. Ab Bhf. Széchenyihegy: 11:40, 15:00.
5. November ist im Ungarn einen Werktag, weil auch 31. Oktober einen Arbeitsfreier Tag war. Deshalb am 5. November sind die Dampfzüge nicht im Betrieb.
Am 6. November, und weiter durch das Monat werden die Dampfzüge voraussichtlich auf jeden Wochenende unterwegs sein, aber nach dem Winterfahrplan. Abfahrtszeiten ab Hűvösvölgy: 10:25, 13:25. Ab Bhf. Széchenyihegy: 11:33, 14:33.


Den Sessellift ist normaleweise von 9:30 bis 15:30 in Betrieb im November, aber am 7. November (Montag) gibt es einen Betriebspause. Den Betrieb wird wegen Sicherheitsgründen auch unterbricht, z. B. bei grossen Wind.

Voraussichtlich werden die Dampfzüge auf jeden Wochenende unterwegs sein. Zusatzlich werden die Dampfzüge auch am 31. Oktober (Montag) und 1. November (Dienstag) in Verkehr sein. Abfahrtszeiten ab Hűvösvölgy: 10:10, 13:45. Ab Bhf. Széchenyihegy: 11:40, 15:00.



Den Sessellift ist normaleweise von 9:30 bis 16:30 in Betrieb im Oktober, aber am 10-11-12. Oktober (Montag-Mittwoch) wird den Betriebszeit etwas kürzer sein, von 11:00 bis 16:30. Wegen Instandhaltungsarbeiten gibt es Betriebspause von 17. Oktober bis 21 (diesen Tagen auch). Den Betrieb wird wegen Sicherheitsgründen auch unterbrechen, z. B. bei grossen Wind.

Die Untersuchung an Dampflok 490, 039 ist fertig, also ab 10. September (Sa) werden den Dampzüge wieder im Betrieb sein. Abfahrtszeiten ab Hűvösvölgy: 10:10, 13:45. Ab Bhf. Széchenyihegy: 11:40, 15:00.


Nur am 10. September fährt auch den historische Triebwagen, wegen den "Nostalgie Tag" Veranstaltung. And diesen Tag sind ehemalige Kinder- und Pioniereisenbahnern wieder in Dienst.

Das Museum im Bahnhofsgebäude von Hűvösvölgy wird im Herbst nur am Wochenenden geöffnet, von 9:00 bis 17:00. Natürlich, kann den Museum für Gruppen auch im anderen Zeitpunkten geöffnet sein, bitte schreiben Sie uns für weitere Informationen.


Den Eintrittskarte für den Museum kostet 50 Ft, und kann bei den Eingang gelöscht werden.

In diesen Monat wird nur den historischen Triebwagen am 10. September (wegen den "Nostalgie Tag" Veranstaltung) im Verkehr sein. Die Damplokomotive 490, 039 wird untersucht in unseren Betriebswerk, und die andere Damnpflok 490, 056 ist auf Hauptuntersuchung im Betriebswerk Istvántelek. Wenn die Untersuchung von 490, 039 fertig wird, wird es wieder im Betrieb sein.


Den Sessellift fährt im September am Werktagen von 9:00 bis 17:00, und am Wochenenden von 9:00 bis 17:30. Morgen, am 05. September wird den Sessellift geschlossen sein wegen Instandhaltungsarbeiten.

Leider wird den Verkehr der Dampfzüge ab jetzt abgesagt. Diese Wochenende (27. und 28. August) wird bestimmt kein Dampfverkehr sein. Wegen den Hitze ist den Verkehr aus Brandschutzgründen nicht erlaubt. Natürlich ist den Verkehr der historischen Triebwagen dadurch nicht beeinflusst.

Wenn wir den Dampfzüge wieder im Betrieb stellen können, hängt von den Wetter ab, und wir werden es sofort hier ermitteln.